Лилиум. Неважно, когда, в какой год, тёмной ночью
Иль в солнечный день.
На кладбище встретились девочка-готка
И Тень.
«Малышка, что носит имя прекраснейшего
Цветка на земле,
Я знаю, что ты неспроста
Обратилась ко мне.
Ты можешь мне кое-что принести из дома
Родителей, несомненно?»
«Позволь спросить, Тень, чего же ты просишь
Смиренно?»
«Дитя, вернись в замок, родителей жизнь
Забери.
Обмана мне жаль, что в утробе твоей
Матери.
Он не похож на других, рождённых
Когда-то…
Не можешь ли мне принести своего
Ещё не рождённого брата?»
Она принесла окровавленный свёрток
Чуть свет.
Тень в благодарности знак поклонилась
В ответ.
Спросила: «Чего же ты хочешь взамен,
Могу я узнать?»
«Возможно, меня ты не сможешь
Понять.
Сейчас я хочу танцевать и смеяться
Всю ночь.
Но это пустое – важней найти друга,
Ты сможешь помочь?»
«Прости, мой цветочек, но сделка сильна
Лишь отчасти.
Друзей я дарить не могу –
Не в моей это власти».
«Тогда верни брата, нет смысла теперь
В нашей сделке.
Тебе ни к чему мои слёзы,
Я верю тебе.
Отдай мне, пожалуйста, брата,
Он нужен мне».
«Ему нет возврата, теперь твой брат – мой
Навсегда.
Всё то, что ты мне отдала – уже
Не вернуть.
Конечно же, сделка жестока,
Теперь никогда
Твой брат не найдёт к родительской крепости
Путь».
«Тогда расскажи, как убить тебя,
Добрая Тень.
Я искренне верю – однажды придёт
Этот день.
Ты будешь лежать в темноте, ты уснёшь
На века
В низине, где в небе свинцовые сплошь
Облака».
« Ну, всё – поиграли, и хватит,
Прелестный цветок.
Однако без тени тщеславья дарю я
Желание:
Войдёшь ты во мрак, что темнее теней,
Обойдёт тебя рок.
И будет светлее луны твоей кожи
Сияние.
Иди по пути, что указан тебе,
И будь верной ему.
Поверь мне – придёт день и час, когда
Я умру».
«Моя благодарность тебе бесконечна.
Прощай,
Неизвестного Тень, я надеюсь,
Навечно».
Просто обожаю эту песню )) И, конечно, как и всем, мне нравится эта:
My Heart Will go on
Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on.
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on.
Near,Far,wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more, you opened the door
And you're here in my heart,
And my heart will go on and on.
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone.
Love was when I loved you,
One true time to hold on to
In my life we'll always go on.
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more, you opened the door
And you're here in my heart,
And my heart will go on and on.
You're here, there's nothing I fear
And I know that my heart will go on.
We'll stay, forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on.
))